Il Nostro Dante Quotidiano - 3500 modi di cavarsela con Dante  di Jimmie Moglia, maturità a 17 anni al D'Oria nel 1957, è un dizionario di altrettante citazioni dantesche, pubblicato  nel novembre scorso dalla Regione Toscana (Edizioni dell'Assemblea). La novità (c'è stato infatti ad inizio '900 un altro dizionario che alcuni studiosi ricordano) consiste nel fatto che per ogni celebre frase di Dante l'autore studia l'uso da farne: nelle nostre giornate in ufficio, a scuola... Un suo precedente testo di successo Your Daily Shakespeare (www.yourdailyshakespeare.com, 5000 i visitatori mensili del sito) è concepito nello stesso modo con frasi celebri tratte dal drammaturgo inglese. Il "Dante", più di trecento pagine, è costato al Moglia due anni di lavoro, "Shakespeare", volume di più del doppio, ben  dieci e reca come sottotitolo: "An Arsenal of Verbal Weapons to Drive your Friends in Action and your Enemies into Despair" (= "un arsenale di frecce verbali per guidare gli amici all'Azione, i nemici alla Disperazione"). Non a caso Giuseppe Benelli, presidente della Fondazione del Libro Città di Pontremoli, nonché ordinario di Filosofia del linguaggio all'Università di Genova, definisce questo libro: "Nuovo, originale, pragmatico, funzionale".

Perché? Per spiegarmi descrivo l'inizio delle Voci analitiche di "NDQ", in cui la prima consistente, che ha dodici declinazioni, riguarda l'amore: "amor, a prima vista che al cor gentil...", "amor, a prima vista dal primo giorno...", "amor razionalizzato...",  "amor complimento..." e così via. Subito dopo troviamo la voce "Anatomia, le parti basse" con riferimento a Dante (Pur. XXV, v.43): ...scende ov'è più bello /tacer che dire". Il consiglio d'uso riguarda quando si è in imbarazzo a palesare un qualche disturbo personale come fece il segretario del Conte Rabatta, segretario a sua volta dell'Arciduca d'Austria (1665), che così giustificò con il Nunzio Apostolico a Innsbruck la ritardata partenza del conte: "affetto da sconcerti di stomaco e disarmonie intestinali". A lui, Moglia attribuisce, divertendosi e facendoci divertire, "l'Oscar della discrezione in materia". Già da questa voce risalta una sua passione storico-filosofica, molto coltivata ed approfondita, che gli permette di ridarci  aneddoti dei secoli passati come pure ci permette incursioni più concettuali. Ci rimanda alla sapienza da "calepino" come definisce la propria caleidoscopica e affascinante cultura di fatti e persone Paolo Granzotto, "figlio d'arte" di un grande giornalista, quel Gianni Granzotto che in Tv parlando sempre con una penna in mano ha fatto scuola di stile.

Cito un'altra voce, "Mussolini uomo della Provvidenza", in cui il Consiglio d'uso per qualche nostalgico ci ricorda una delle profezie di Beatrice. Vi annunciava un messo di Dio che avrebbe messo ordine al carro della Chiesa, indicandolo con le cifre  "cinquecento, diece e cinque", in latino "DXV", da cui adulatori del regime fecero venir fuori "DUX". E' una divertente sorpresa scorrere le voci moderne dell'indice analitico: "magistrati", "Berlusconi", "antiberlusconismo", tenendo però conto che Moglia vive da  più di quarant'anni, da quando si laureò in ingegneria elettronica, a Portland in Oregon e poco sa davvero di noi.

Una voce "prigionia" ci dà l'unica nota autobiografica, dedicandola al nonno Dante quando, dopo il ricovero per una polmonite alle Molinette di Torino (città natale dell'ingegnere), disse venendone fuori: "...e quindi uscimmo a riveder le stelle". E' sempre un gioco ad incastri poter ricostruire la personalità dell'autore di un libro, in questo caso lo si può fare attraverso i "Consigli d'uso" o alle voci riferite al contemporaneo dell'Indice.

Voglio solo ricordare che a Genova, alla Berio, lo ha presentato Francesco De Nicola con una lezione magistrale su Dante. Ha apprezzato i tanti spunti umoristici di "NDQ", le osservazioni acute, ma ha anche detto: "E' davvero troppo l'aver definito Dante, 'platonico boy friend' di Beatrice", (v. p. 23 alla voce "Amicizia profonda".

E' uscito sul Giornale del 21 maggio 2013 per "Album" una recensione di Luca Doninelli su Inferno, best seller di Dan Brown (Mondadori) come già un successo editoriale è stato il suo Codice da Vinci. Brown fa di Dante un personaggio da spy story e Doninelli osserva che forse sbagliamo noi a continuare a santificare Dante e Leonardo ed altri. "Se vogliamo salvare la nostra letteratura - dice - è tempo di toglierla dalle teche e dagli altari dove l'abbiamo collocata, perché ogni celebrazione, Benigni incluso, è solo una lapide in più, una piccola lapide italiana. Se la nostra letteratura è grande resisterà alla sfida globale: straziata, fraintesa, malmenata, uscirà comunque vincitrice". Sarà cioè letta nel mondo, dalla Cina (dove ha constatato che Dante è ben apprezzato), fino agli ucraini, filippini, peruviani. E chiedendosi perché Dan Brown parla sempre dell'Italia, si risponde: "E' necessaria al mondo. Tutti lo sanno, meno noi italiani". Mi sono un po' dilungata su questo articolo di un ottimo ed originale saggista, non a caso: dalla Regione Toscana chi ha curato l'edizione di "NDQ" ha chiesto a Moglia di scrivere ora "un pamphlet su Dante". La genialità italiana, cui accenna Doninelli, è anche presente nei testi e nelle intraprese di Moglia, che ritiene Dante e Shakespeare "due contemporanei del futuro e classici di sempre". Ciò che ha scritto su di loro, però lo ha sempre considerato  nell'ottica di "sue credenziali" per divulgare il metodo mnemonico che ha ideato con le Mnemonic Frames: le citazioni servono solo se, memorizzandole, si usano quando servono. Moglia di Dante conosce trecento citazioni a memoria, di Shakespeare quattrocentocinquanta. Questo suo metodo, da italiano di buon cuore, lo sta sperimentando (asserisce che funziona) insegnando da volontario a Portland in corsi per bambini di colore o figli d'immigrati.

-Il metodo mnemonico: basta legare la citazione (o la notizia storica) ad un'immagine, da noi scelta  su Internet. E' un coniugare umanesimo (Cicerone, Quintiliano, Giordano Bruno, ecc., approfondite le ricerche dell'ingegnere su questi autori) e tecnologia avanzata. Moglia ha combinato le componenti di software che permettono a chiunque di creare il proprio portafoglio estetico e motivante di "Quadretti Mnemonici". Motivante e soprattutto divertente. "Non c'è apprendimento senza divertimento" non si stanca di  ripetere citando la traduzione di una citazione di Shakespeare da "The Taming of the Shrew". Una coincidenza , ormai già "storica" con il metodo mnemonico,  è stata per Moglia  ripensando al D'Oria e ad Emanuele Gennaro, docente di filosofia nel corso C, inventore della pittura filosofica (Nascita della pittura filosofica, Paideia, 1958, testo reperibile alla Berio) in cui il professore-pittore insegna a trasporre un'idea in immagine pittorica. Il suo metodo mnemonico si avvale di  un procedimento simbolico simile; non solo, anche l'amore di Moglia per la letteratura è stato suscitato a suo tempo al D'Oria dal suo professore di lettere Mario Puppo: frequentava il corso B ed ebbe per storia e filosofia Galimberti. Anni dopo, avendo ritrovato a Portland un libro di Puppo, si rimise in contatto con lui, con reciproca gioia. Per inciso, Moglia è fiero di una sua biblioteca personale con testi antichi e di pregio.

In breve alcune notizie sulle sue "intraprese".
- Il primo impiego, da ingegnere a Portland, riguardò ricerche sul suono, scelto a tal fine per la sua conoscenza musicale: dopo la maturità, prima della laurea, aveva sviluppato un sound estratto da motivi western, vincendo come cantante chitarrista con il nome Jimmie Robin (nome di battesimo Adolfo) due concorsi in Liguria  e un Premio Portofino. Si esibiva in crociere come country & western singer. Alla presentazione di "NDQ" a Milano, in Sala Merini della Provincia, interrogato su ciò e sull'amico Gaber, il signor "G" (con cui aveva suonato), da una professoressa di Livorno (iscritta al Cnadsi - Comitato nazionale difesa scuola italiana), le rispose: "Gli 'americani' erano ben pagati,  mi davano cento dollari, un aiuto per me studente".

- Moglia nella multinazionale Fortune 500. Diventò International Marketing Manager e vedendo la montagna di carta che si sprecava stampando per trovare un errore, adattò una macchinetta sparaproiettili (messa a punto da un vecchietto geniale che abitava in una foresta nell'Oregon del sud), per re-inchiostrare la cartuccia delle stampanti. Il costo era un terzo di quanto in commercio. Questo  marchingegno "The Original McInker" gli guadagnò un articolo sul New York Times.

- Moglia imprenditore: ha fondato la Computer Friends.

- Moglia e la lettura attiva, (quella veloce secondo lui è una bufala non facendo ritenere l'importante di ciò che si legge). A tal fine ha messo a punto un'altra macchinetta che rilascia post-fix colorati a margine di un libro per individuare e ritrovare subito ciò che si vuol ritenere, catalogando già alla prima lettura quanto serve alla riflessione, all'estetica, all'umorismo...

Tornerà Moglia da noi a presentare il suo NDQ? Da edizione fuori commercio della Regione Toscana, sta cercando un editore che la commercializzi. Per l'occasione ha escogitato un sistema che permette di connettere l'NDQ all'Internet e al "Quadretto Mnemonico" della citazione che si vuole ricordare. Basta avere il libro (ed ora in Genova se ne trova copia alla Berio e alla Biblioteca Libri ex Allievi del D'Oria) ed avere un I-Phone o equivalente telefonino multi-funzionale.

- Forse Moglia tornerà per presentare il "pamphlet su Dante" che alla Regione Toscana chi è stato in contatto con lui gli ha richiesto di scrivere (ormai vedere Dante in modo diverso fa scuola e non c'è solo Dan Brown). Programmi del futuro da non disvelare troppo per non essere "scippati" come sosteneva lo scrittore Giuseppe Berto perché da noi a divulgare in anticipo un'idea subito qualcuno la copia.

- Forse per presenziare alla Mostra che si farà al Museo di Storia naturale dei 5000 acquarelli dipinti dalla madre Luisa sulla flora ligure, volendo emulare il botanico Gismondi dell'Ottocento (anche lui autore di 5000 tavole floreali). Il tramite con Giuliano Doria, direttore del Museo e fratello del nostro sindaco, è stato Giovanni Meriana già assessore alla cultura che dedicò alla signora Moglia, sua collega a scuola, un ricordo in  Il Rifugio e altri racconti (De Ferrari Editore) e una prima Mostra, lei ancora vivente (anni Novanta). L'ultimo dialogo di Luisa Moglia, amante del bosco dove portava i suoi allievi con grande apprensione di alcuni genitori (ma ce ne fossero d'insegnanti come lei o come il professor Di Nardo che alla domenica conduceva gli allievi a conoscere le bellezze dell'entroterra ligure), è stato ascoltando Ravel, caro ad entrambi.  Luisa Moglia, amante delle filosofie di Kant, Zeno, Diogene, Bertrand Russell e, naturalmente, Platone (su uno dei Dialoghi del quale era orgogliosa di avere scritto un saggio)  da madre ha saputo infondere al figlio "scintille" culturali.

                            Maria Luisa Bressani

In memoria di Emanuele Gennaro: un libro postumo.

A cura dell'Ecig (Edizioni culturali internazionali di Genova) escono postumi i "Frammenti sulla morte" di Emanuele Gennaro, a lungo professore di storia e filosofia presso il liceo classico D'Oria e inventore della Pittura filosofica, che teorizzò nel Manifesto del '59, presentato a Milano.

Nelle riflessioni del piccolo-prezioso libro risaltano due categorie a "rischio" di fronte alla morte: gli imbecilli che non vogliono pensare ad essa, i giovani che credono non li riguardi.

Partendo dal filosofo Cournot, che in un trattato del 1861 consigliò di non parlare della morte né ai principi né ai popoli, Gennaro precisa che nonostante il dominio degli imbecilli nelle due categorie citate, tuttavia non ci si guadagna a fare gli struzzi davanti alla morte, dato che tutti dobbiamo morire. Con un guizzo della sua consueta ironia conclude: "nel caso degli imbecilli la disgrazia non è la loro morte, bensì la loro nascita".

Quanto ai giovani il professore, dopo aver assimilato alcuni divertimenti moderni come l'alpinismo o il paracadutismo agli antichi tornei, conclude che "in tutte le epoche c'è stata morìa di giovani per imprudenza, gusto del pericolo, stupidità - in ultima analisi - per eccesso di salute e forza". Sottolinea anche l'acquiescenza  passiva nel farsi mandare a morire in guerra (increduli fino all'ultimo istante).

Quindi fa intrecciare il pensiero della guerra con una riflessione sul "culto della morte", comune ai militarismi di tutto il mondo. Insito soprattutto nella tradizione germanica, guerriera e barbarica, da Sigfrido ad Arminio, fino agli Hoenzollern ed alle SS. Insito pure in un'altra cultura guerriera, quella nipponica.

E subito dopo l'amara e penetrante constatazione, Gennaro precisa che a lui interessa solo l'impianto positivo della vita dalla nascita alla morte.

Molti suoi pensieri appaiono veri "flash" di vita, anche vita privata dove campeggia la figura dell'amata consorte Marguerite. In questo modo il filosofo è tolto dalla sua separatezza intellettuale e, attraverso la quotidianità, diventa amico saggio ma non pedante per i tanti.

Però se il professore ha goduto vasta stima tra studiosi di tutta Europa, è per quel lavoro intellettuale, impiantato su salde radici di cultura, cui questi pensieri ci rimandano con puntualità.

Basta cogliere quella frase "homo homini lupus" (di Hobbes, 1600 d.C.) che - secondo Gennaro - è un modo di far torto ai lupi molto più pacifici degli umani. Ha svolto lo stesso tema amapiamente in un saggio "Violenza e Giustizia", pubblicato dal Quadrivium nell'80.

Alla fine di quelle pagine, pose una domanda provocatoria sulla svolta benefica che la religione cristiana oggi potrebbe imporre al genere umano. Scrisse allora parole quasi profetiche, queste: "Come la chiesa ha voluto sostenere la difesa della vita contro l'aborto, così a me sembra che, a maggior ragione, dovrebbe prounciarsi contro le polemiche sopraffattorie tra Stati e Partiti, contro criminali e terroristi, contro tutti coloro e contro quelle cose che minacciano e distruggono la vita dei nati, dei giovani, degli adulti, di qualunque persona.

Maria Luisa Bressani

Diceva Mons. Andrianopoli, direttore de Il Cittadino di Genova dal dopoguerra all'avvento del centro sinistra: "In politica si può essere onestamente di idee diverse". Prendo spunto da lui perché l'ing. Moglia (che pure non si definisce uomo di sinistra almeno quando era giovane e viveva in Italia) e Marina Larcher non condividono le mie simpatie che vanno a Berlusconi come pure alla Lega, il più interessante fenomento politico - secondo me - insieme a FI e al PDL in contrasto con i partiti tradizionali e anche con l'avventurismo senza proposte dell'odierno Movimento cinque Stelle.

L'ing. Moglia per altro sostiene di rispettare le idee politiche altrui perché nascono da una formazione nel tempo che avviene come per tanti fili d'Arianna lanciati nel labirinto della nostra personalità. Ritengo qui di dover aggiungere una recensione che a suo tempo rimase non pubblicata e che però illumina su quale sia l'immagine di noi che viene data all'Estero e quanto sia falsa e spesso faziosa.

Non solo, per affinità di nome dopo questa riporto la rencesione al libro di un altro Galardi che lessi mentre mi trovavo per fare degli ultrasuoni in una sala d'aspetto e ritengo sempre quanto mai mortificante e una perdita di tempo (quando non si stia troppo male) eseguire le prescrizioni del medico ( che ha anche il vizio di prescrivere sempre troppe analisi, per cui invecchiando o si vive o si passa il tempo negli studi medici e nelle anticamere ospedaliere). Sarà forse per questo che quel secondo libro su Il cliente non ha sempre ragione mi parve quanto mai gradito e di piacevole e veritiera lettura.

Dalle  Lettere da Caracas (Edizioni Aristofane 2009) di Mario Galardi (marzo 2006): “Da che parte stare? Da una parte ci sono Di Pietro e certi magistrati, che interpretano la funzione giudiziaria in base al proprio credo, ostili verso gli avversai e indulgenti verso chi gli è amico. Dall’altra c’è Forza Italia il cui leader, sotto assedio giudiziario da più di un decennio, sostiene la separazione delle carriere nella magistratura... Da una parte c’è Prodi, che ha costruito la sua notorietà vendendo le società dell’IRI. Dall’altra c’è Berlusconi, che ha costruito le sue fortune edificando la più bella città residenziale italiana e creando dal nulla un gruppo imprenditoriale che oggi dà lavoro a più di cinquantamila persone...” A Genova, dopo la svendita dell’Italsider e lo “spezzatino” Ansaldo, ogni ingegnere di vecchia data concorda con queste parole della quinta lettera (delle 85) con titolo “Promemoria per gli indecisi”. Potrebbe ora sembrare formalmente vecchia perché il governo Prodi è caduto, FI è diventata Popolo della Libertà, ma non lo è sostanzialmente se di Pietro imperversa tuttora..., ecc.

Una delle ultime lettere della raccolta, marzo 2009,  denuncia i guasti del comunismo (sono immarcescibili) per i Paesi che dopo l’attuale crisi del capitalismo fossero tentati da derive centraliste. Esempi lampanti dalle ultime roccaforti comuniste, Cuba e la Corea del Nord: il PIL pro capite ha fatto arretrare l’una al 21° posto in America Latina  (era al terzo), per l’altra si è ridotto ad un ventesimo di quello della Corea del Sud.

Le Lettere risultano non solo piacevoli, anche assai didattiche focalizzando problemi  attuali con esemplare chiarezza, di esposizione e di pensiero. Attaccano cattivi maestri che ci vorrebbero figli dell’Islam rinnegando la nostra tradizione di Occidente liberale e cristiano come espresso in un’intervista alla CNN dal sociologo argentino Dussel. In tema di televisioni c’è la condanna di RAI International che non fa altro che propaganda della sinistra.

Le lettere esplorano le cause dell’ultima crisi economica del capitalismo, raccontano soprattutto di “Italiani all’Estero questi sconosciuti”, grande risorsa anche per la madrepatria con l’imprenditorialità, con l’interscambio nell’industria, nel commercio e nel turismo.

L’autore, Mario Galardi, nato a Chiavari, per trent’anni dirigente nella Olivetti in Spagna, Portorico e Venezuela, nel ’90 è stato nominato Presidente e Direttore Generale di Olivetti Venezuela. Risiede a Caracas da dove ora svolge attività di editorialista politico dopo aver esordito nel 2006, quando gli italiani all’estero ottennero il diritto di voto, su giornali on-line e su www.italiachiamaitalia.net; nel 2008 è stato candidato per il PdL nella circoscrizione America Meridionale.

In quelle elezioni i partiti del centro destra, presentandosi separati, poiché per l’estero non era previsto premio di coalizione, pur con più voti

complessivi persero rispetto all’Unione che si presentò compatta. Nel marzo 2008 è stato candidato al Senato per il PDL nella circoscrizione America Meridionale. Un libro da assaporare, dove una lettera "Meglio osservare la cometa di Holmes" ci apre all’infinito del cielo stellato. Una delle passioni dell’autore è l’astronomia e il VERY LARGE TELESCOPE uno dei più grandi telescopi nel mondo (Cile) è stato costruito  dall’Ansaldo confermando la bravura degli italiani di cui parla l'autore.